many fan fiction sources (including one that HAS to have been well researched,
Rise Of The Tau) and it would make alot of sense if the eldar made the ethreals. they saw a race of nubs (no presence in the warp) and saw potential in them to defeat chaos forever. thus, tau.