what regiment we talking? if its cadians you could chop the chainsword blade off the serge's arm so only the hilt remains. then use wire to make the (thatever you call the end where the heat comes from
total greymatter collapse) and some thicker wire/plastic rod to join the bottom of the hilt to the voxcaster back pack.
thats one idea
